Показать сообщение отдельно
Старый 08.12.2010, 21:48   #24
Готоман
Адепт
 
Аватар для Gotoman3000
 
Регистрация: 04.10.2007
Адрес: Новосиб
Сообщений: 890
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию Это Конец...

Знаю, люди очень не любят, когда их поправляют. Но удержаться не могу.
Английское слово Risen (а в названии игры именно английское слово, а не немецкое) в русской транскрипции звучит как рИзен.
РИЗЕН, а не райзен!
__________________
Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om I viljen eller ej
Gotoman3000 вне форума   Ответить с цитированием