Да, многопользовательский режим предполагает тупо мочилово друг друга, либо монстров вместе. Квесты тут особо не повыполняешь. Ну, а в Готе это одна из самых главных сторон - сюжет, атмосфера (а это все квесты). Боевка/прокачка это не главное, не самоцель (хотя тоже важно)...
В принципе, если бы можно было устраивать поединки с героями прокачанными и управляемыми живыми людьми... На это можно было бы посмотреть. Искусственный интеллект никогда не заменит живого человека.